孩子该学方言还是普通话?一直是困扰我们的问题,但思前想后,终于决定应该先学习方言。
理由如下:
第一,孩子在本地生活,接触的基本上是方言,学好方言,走遍本地就不怕。为了走遍天下都不怕,长大在学普通话。假设孩子从小学的是普通话,那么无法在本地居家过日子,无法于广大群众交流沟通。
第二,在今后学校里,必定会教普通话,而学习方言,只能靠在家学了。再说学习语言,环境很重要,如果为了孩子学好普通话,那么在家里我们大家必须都说普通话,不是很方便。
第三,在孩子成长过程中,接触到方言的机会远远大于普通话,而周围的人如果和他说普通话,也大都是半吊子普通话,与其学到不准确的普通话,还不如学习纯正的方言。
第四,我们方言中,音素比普通话齐全,比如普通话只有送气的清音和不送气的清音,而方言中有对应的浊音,对孩子今后学习外语有好处。我见过好多北方人将英语的B、D发成“必”、“地”的音,这是因为普通话没有浊音导致的。
第五,“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰”,家乡情结是无法割舍的,如果放弃方言,也是一件可惜的事情。
第六,我将尽可能整理出方言的发音体系,帮助孩子学习更多的语言。不过这个似乎很困难,这个孩子是好动不好静。
2006年12月19日
孩子该学方言还是普通话?
[分类] 随笔小札
订阅:
博文评论 (Atom)
没有评论:
发表评论